Synopsis

Depuis cinq ans qu'ils ont réuni avec brio dragons et vikings sur l'île de Beurk, Harold et Korkmou parcourent les cieux à la découverte de nouveaux mondes. Au cours de l'une de leurs aventures, ils découvrent une grotte secrète qui abrite des centaines de dragons sauvages, dont le mystérieux Dragon Rider. Les deux amis se retrouvent alors au centre d'une lutte visant à maintenir la paix et préserver le destin des hommes et des dragons...