Le braqueur de banque Zeki Müller est libéré de prison, puisque les autorités n'ont pas pu retrouver le magot. Normal, vu que sa copine strip-teaseuse a eu la bonne idée de l'enterrer à côté d'un chantier. Mais une fois sur les lieux, Zeki s'aperçoit que le lycée Goethe a été construit juste au-dessus de la cachette. Il ne lui reste plus qu'à rejoindre l'équipe pédagogique, pour une année scolaire mouvementée...