Synopsis

Dans la Grande Ville la guerre fait rage. Pour les protéger, une femme dépose ses deux jumeaux chez leur grand-mère à la campagne. Celle-ci, vieille femme méchante, sale et avare, les admet tout juste chez elle. Les deux enfants, livrés à eux-mêmes, apprendront à surmonter le froid, la faim et les cruautés dans un pays dévasté, en notant chaque jour leur quotidien dans ce grand cahier.